21SEP

+

هیچوقت دوست نداشتم که دلیلی بر اجماع اجباری جماعتی باشم. حداقل نه زمانی که خودشون دلیل کافی برای این کار ندارن. شاید که بشه به این ترتیب برای مدتی هر چند کوتاه در یک نقطه جمعشون کرد؛ اما قطعا نمیشه برای مدت زیادی کنار هم نگه‌شون داشت.

***

限りのある時間を旅してる
誰もが終わりへと向かうその事実

遠く遠く離れていても想う
それだけじゃ僕らはもう届かない
鼓動の鐘は激しく美しく
高鳴るそれぞれの今
さあ再会の地へ

Kagiri no aru jikan wo tabi shiteru
Dare mo ga owari e to mukau sono jijitsu

Touku touku hanare te i te mo omou
Sore dake ja bokura wa mou todoka nai
Kodou no kane wa hageshiku utsukushiku
Takanaru sorezore no ima
Saa saikai no chi e

ما… در حال سفری هستیم که مدت زمان محدودی داره،
و واقعیت اینه که همۀ ما، به سوی آخر این مسیر در حرکتیم

فکر کردم که اگر خیلی خیلی از هم دور بشیم،
و نه فقط این! فکر کردم که اگر دیگه نتونیم در کنار هم باشیم،
این چقدر می‌تونه ضربان قلبم رو بالا بره
و چقدر می‌تونه سخت اما در عین حال زیبا باشه؛
پس بیا تا به سرزمینی بریم که مارو به هم پیوند می‌زنه.

「NOMAD」

SID

Thursday. September 21, 2017. 10:23 P.M
30 شهریور 1396

Leave a Comment